ΠΡΟΒΟΛΕΣ ΣΕΛΙΔΑΣ

TRANSLATE

Παρασκευή 17 Απριλίου 2020

Ήταν 17 Απρίλη του '12 που Έφυγε...Δημ. Μητροπάνος !!!

,,Και τον θυμόμαστε όπως ήταν: Χωρίς «πόζες». Πηγαίος. Χωρίς τίποτα το «δήθεν». Αξιοπρεπής. Χωρίς «τάχα μου». Με κουβέντες μετρημένες. Και καθαρές. Αυτός ήταν. Ένας μεγάλος τραγουδιστής, ένας μέγιστος άνθρωπος. Ένας μάγκας. Αληθινός. Με την μπέσα και την λεβεντιά που έχουν οι ωραίοι μάγκες.,,

«Όχι, δεν είμαι μαζί τους, είμαι αυτό που θέλω»

   Δεν είχε τίποτα πάνω του που να μοιάζει με «πόζα». Τίποτα το «δήθεν», το «τάχα μου». Ήταν ένας μάγκας. Κανονικός. Με την μπέσα και την λεβεντιά που έχουν οι ωραίοι μάγκες.
  Κουβέντες μετρημένες. Δεν «κορδωνόταν», δεν «το έπαιζε κάπως». Και για κείνα τα 2 – 3 πράγματα που ένιωθε να τον σφραγίζουν μιλούσε πάντα με συστολή και με σεβασμό προς τους άλλους. Το ένα ήταν ο Ολυμπιακός. Η τρέλα του!
   Το άλλο, το βαθύ, το εσώψυχο, εκείνο που το τίμησε σε κάθε περπατησιά του, ήταν η καταγωγή του: Είμαι από τη «Μικρή Μόσχα» έλεγε, από την Αγία Μονή, μια συνοικία έξω από τα Τρίκαλα, όπου ήμασταν όλοι ίδιοι – οι αριστεροί, οι αποκομμένοι από την κοινωνία.
   Εκεί στη «Μικρή Μόσχα» στη γειτονιά του, «ό,τι μαγείρευε ο δίπλα, έτρωγε και ο από δω. Μαζί στο σχολείο, στη βόλτα, στο ποδόσφαιρο, όλα μαζί» (συνέντευξη στην Κάλια Καστάνη, DOWN TOWN, Γενάρης 2012).
  Πριν φτάσει ήδη στα 18 του χρόνια να τραγουδάει το «Της Δικαιοσύνης Ήλιε νοητέ» δίπλα στον Θεοδωράκη, στην θρυλική συναυλία του Μίκη το 1966 στη Νέα Φιλαδέλφεια, αν και πιτσιρικάς, είχε ήδη διανύσει μεγάλη διαδρομή.
  Την διαδρομή ενός παιδιού από τα 12 στο μεροκάματο και στη βιοπάλη. Που έμαθε στα 16 του ότι ο κομμουνιστής ΕΑΜίτης και αντάρτης του ΔΣΕ πατέρας του, που όλοι τον θεωρούσαν χαμένο στον Εμφύλιο, ζούσε ως πολιτικός πρόσφυγας στη Ρουμανία – τον συνάντησε για πρώτη φορά το 1977 σε ηλικία 29 ετών, κάποιοι λένε με μυθιστορηματικό τρόπο, ανεβαίνοντας σε ένα λεωφορείο με φιλάθλους του Ολυμπιακού που πήγαινε για αγώνα με τη Δυναμό στο Ζάγκρεμπ. 
Όντας «ανεπιθύμητος» από τα σχολεία των Τρικάλων λόγω «αριστερών φρονημάτων», κατέβηκε στην Αθήνα, το 1964, δίπλα στον μόλις απολυθέντα από την εξορία κομμουνιστή μπάρμπα του, τον αδερφό της μάνας του.
  Ωστόσο, δίπλα στα υπόλοιπα που δεν τον καθιστούσαν ικανό να διαθέτει «πιστοποιητικό κοινωνικών φρονημάτων», φρόντισε να προσθέσει κι ένα ακόμα: Έγινε μέλος της Νεολαίας Λαμπράκη.
  «Ανεπιθύμητος» και στα σχολεία της Αθήνας. Τελικά έβγαλε το γυμνάσιο σε ιδιωτικό σχολείο. Το πρώτο ηχογραφημένο τραγούδι του, το «Χαμένη Πασχαλιά», το έφαγε η λογοκρισία της χούντας. Οι στίχοι του (Δ.Ιατρόπουλος) ήταν κάπως… «περίεργοι»:
  «Καημός ιδρώτας κι αίμα/ Αχ τι ανάποδη ζωή/ Πλάκωσε πάλι η συννεφιά/ Πήγε στα χαμένα/ Κι ετούτη η Πασχαλιά».
  Για να βγάλει δίπλωμα οδήγησης έπρεπε να περιμένει μετά την μεταπολίτευση (συνέντευξη στην «Μηχανή του Χρόνου»).
  Τον περιγράφανε έτσι: «Γνήσιος». «Ξεχωριστός». «Λαϊκός». «Ντόμπρος». Ήξερε που πατούσε. Σε μια συνέντευξη (στην Κατερίνα Ζαννη, aixmi.gr,) ρωτήθηκε για τον Καζαντζιδη. Απάντησε:
  «Υπάρχουν κάποιοι που λένε “δεν μ’ αρέσει ο Καζαντζίδης”. Δέχομαι να μου πει “δεν μ΄ αρέσει ο Καζαντζίδης”, αλλά μη μου πει δεν αξίζει ο Καζαντζίδης”, γιατί θα του σπάσω το κεφάλι (…). Αγγίζει το τέλειο. Τραγούδησε την ξενιτιά και την προσφυγιά. Από την άλλη πλευρά υπήρχε ο Μπιθικώτσης που είπε την άμμο της θάλασσας. Εγώ έχω δηλώσει μακάρι να είχα τη φωνή του Καζαντζίδη και το ρεπερτόριο του Μπιθικώτση. Όταν ήμουν μικρός και δούλευα με τον Ζαμπέτα μου είχε πει “μην κάνεις το λάθος και προσπαθήσεις να μοιάσεις σε κανέναν γιατί δεν θα είσαι ποτέ τίποτα. Αν μιμηθείς κάποιον θα είσαι πάντα ο δεύτερος”».
  Δεν υπήρξε ποτέ «δεύτερος». Δεν μιμήθηκε κανέναν. Ποτέ.
  Έτσι αληθινά πορεύτηκε κι έτσι «γνήσια» τραγούδησε οτιδήποτε τραγούδησε. Γιατί ό,τι έβγαζε η φωνή του ήταν η αντανάκλαση των ίδιων των βιωμάτων του.
  Είχε εκείνη την άλλη, την δική του «δωρικότητα». Ήταν αληθινός και αυθεντικός κι όταν τραγουδούσε για τις αγωνίες, τους αγώνες και τα βάσανα του λαού, ήταν αληθινός κι αυθεντικός κι όταν τραγουδούσε για την αγάπη και τον έρωτα με εκείνη την «βαριά παλικαρίσια αναπνοή». 
   Τον ρωτούσαν για τα τελευταία, για το ΔΝΤ, για την κρίση, για τους «σωτήρες». Δεν του χρειαζόταν να είναι μέσα στις… διαπραγματεύσεις για να ξέρει:
  «Όταν τελειώσουν και με τις τελευταίες διαπραγματεύσεις – έλεγε – θα γίνει κανονικά η κηδεία της ΕλλάδαςΘα μας τα πάρουν όλα. Τα παιδιά θα φύγουν για έξω και… τέλος μείνανε βουβοί και γεμάτοι οι καφενέδες από γέρους και χαφιέδες που μιλάν για προκοπή”. Αυτοί θα είμαστε».
  Δεν αισθανόταν εξαπατημένος, αισθανόταν και ένιωθε αγανακτισμένος. Μιλούσε με εκείνη την αγανάκτηση που μέσα από την «τσαντίλα» για το πώς είναι τα πράγματα γεννιόταν και η ελπίδα για να αλλάξουν. Όταν η ΕΕ έφερε εκείνο το επαίσχυντο αντικομμουνιστικό μνημόνιο επιχειρώντας την άθλια διασύνδεση του κομμουνισμού με το ναζισμό, είχε δηλώσει:
  «Το να πεις ότι αυτά που συμβαίνουν είναι απαράδεκτα είναι λίγο. Συμβαίνουν τόσα πράγματα. Κάθε μέρα σκοτώνουν τον κόσμο, κάθε μέρα κάνουν πράγματα και δεν ασχολείται κανένας. Τώρα ξαφνικά τους πείραξε ότι ο κομμουνισμός είναι βλαβερός. Αν έτσι νομίζουν τι να κάνουμε, δεν μπορούμε να τους πούμε να μην αποφασίζουν. Δικαίωμά τους είναι να αποφασίζουν. Όμως, δικαίωμά μας και μας είναι να αντιστεκόμαστε και να αγωνιζόμαστε και να παλεύουμε. Από μια πλευρά θεωρώ μπας και είναι και λίγο καλό να ξυπνήσουμε και λίγο και να δούμε τι γίνεται, πού βαδίζουμε, πού πάμε, γιατί κάπου βολευτήκαμε, κάπου είπαμε εντάξει, είμαστε καλά, νόμιμο το ΚΚΕ, νόμιμο το ένα, νόμιμο το άλλο, όμως παραγίναμε νόμιμοι. Ισως μας ξυπνήσει λίγο και να ξαναμάθουμε να αγωνιζόμαστε. Καλό θα μας κάνει. Οι προοδευτικοί άνθρωποι που αγωνίζονται και που σηκώνουν το κεφάλι θα το σηκώσουν και θα το σηκώσουν και πιο πολύ. Γι’ αυτό σας λέω, ότι κάπου θα ξυπνήσουν συνειδήσεις, θα ξυπνήσουν πράγματα, θα ξυπνήσουν τα μαζικά κινήματα» ( Ριζοσπάστης, 31/12/2005).
Σε άλλη συνέντευξή του (στην αγαπημένη Ναταλί Χατζηαντωνίου, Ελευθεροτυπία, 2011), ρωτήθηκε για τους κυβερνώντες. Μπορεί να φανταστεί κανείς το ύφος του και τη χροιά της φωνής του όταν απαντούσε:
  «Λένε «θα δημιουργήσουμε». Ρε σεις, δεν έχουν οι άνθρωποι να φάνε, τι θα δημιουργήσετε; Πήρατε από το μισθωτό και το συνταξιούχο, τους τσακίσατε. Τώρα τι; Θα τους θάψετε και θα πάρετε φόρο θαψίματος; Απ’ την άλλη μεριά είναι πρόκληση οι επιχειρηματίες να χρωστάνε δισεκατομμύρια, να μην ξέρουν τι είναι το ΙΚΑ και όχι μόνο να μην τολμάει κανένας να τους πειράξει, αλλά ούτε να αναφέρεται το όνομά τους. Μετά βγαίνει η κυβέρνηση και σου λέει «εμείς θα σώσουμε την Ελλάδα». Άστε το, ρε παιδιά, αρκετά τη σώσατε».
   Τραγούδησε για τους «πάντα γελαστούς και γελασμένους». Σε συνέντευξή του στην αγαπημένη Ρουμπίνη Σούλη (Ριζοσπάστης, 2000), τότε που όλοι είχαν χαθεί στις «σομόν» σελίδες των εφημερίδων και από παντού ακούγονταν παιάνες για την νέα μεγάλη ιδέα του έθνους, την είσοδο στην ΟΝΕ, έλεγε:
  «Τα μόνα «προβλήματά» μας είναι το Χρηματιστήριο και το αν θα μπούμε στην ΟΝΕ. Κανείς απ’ αυτούς δε μας είπε ποτέ τι θα συμβεί, αφού μπούμε στην ΟΝΕ. Για το τι έρχεται μετά την ένταξη, γι’ αυτά που θα είμαστε υποχρεωμένοι να κάνουμε. Γιατί τώρα δε μας λένε τίποτα για όλα αυτά; Μόνο λένε και ξαναλένε ότι με την ΟΝΕ μπαίνουμε στους πλούσιους. Ας σοβαρευτούμε, ρε παιδιά! Σε ποιους πλούσιους μπήκαμε; Ποιο είναι το δικό μας βιοτικό επίπεδο σε σχέση με των Γάλλων, των Γερμανών; Πώς θα πάμε; Ξυπόλυτοι στ’ αγκάθια; Γιατί δε μας λένε τι θα συμβεί μετά;».
Έτσι ήταν. Δεν έβγαζε την ουρά του απέξω. Έπαιρνε θέση. Αρχές του 2000, με νωπές ακόμα τις υποθέσεις Οτσαλάν και της ΝΑΤΟικής επιδρομής στη Γιουγκοσλαβία, είχε ρωτηθεί για τη σχέση καλλιτεχνών – κατεστημένου, για το πώς το δεύτερο ασκεί την τακτική των «υποδείξεων» στους πρώτους. Απαντούσε (Ριζοσπάστης, 23/4/2000):
«Έχει αλλάξει και ο τρόπος που αντιμετωπίζονται από το κατεστημένο… Σήμερα, ασκούνται άλλου είδους πιέσεις. Και στην περίπτωση της συναυλίας για τον Οτσαλάν ειδικότερα υπήρξαν φοβερές πιέσεις, τηλέφωνα. Εγώ πάντως δεν τις καταλαβαίνω αυτές τις πιέσεις, που λένε δε θα σε παίξουμε στην τηλεόραση ή θα το πληρώσεις αν δεν είσαι μαζί μας… Όχι, δεν είμαι μαζί τους. Είμαι αυτό που θέλω. Με αυτό που ζητώ να βιώσουν τα παιδιά τα δικά μου και του δίπλα μου, ώστε να μπορέσουν να ζουν ανθρώπινα, ευτυχισμένα. Ας με κυνηγήσουν… Και τι έγινε; Μπορώ να φτιάξω μια καλύτερη κοινωνία; Αυτό με απασχολεί. Εξάλλου, αν πας σε μια διαδήλωση, μπορείς να κάνεις και πέντε φίλους… Μπορεί κάποιοι να με λένε και γραφικό για τις επιλογές μου. Αυτοί, όμως, τι είναι; Εγώ μπορεί να είμαι γραφικός, αυτοί, όμως, είναι δουλοπρεπείς, γλείφτες. Δε με νοιάζουν, ούτε με αφορούν. Έχω την αξιοπρέπειά μου, που λείπει απ’ αυτούς που σκύβουν το κεφάλι και κλίνουν το “βολεύομαι” σε όλες τις πτώσεις».   
   Στις 17 Απρίλη του 2012 έφευγε ο Δημήτρης Μητροπάνος. Και τον θυμόμαστε όπως ήταν: Χωρίς «πόζες». Πηγαίος. Χωρίς τίποτα το «δήθεν». Αξιοπρεπής. Χωρίς «τάχα μου». Με κουβέντες μετρημένες. Και καθαρές.  Αυτός ήταν. Ένας μεγάλος τραγουδιστής, ένας μέγιστος άνθρωπος. Ένας μάγκας. Αληθινός. Με την μπέσα και την λεβεντιά που έχουν οι ωραίοι μάγκες.
*Το κείμενο δημοσιεύθηκε στον «Ημεροδρόμο» για πρώτη φορά στις 17 Απριλίου 2016.

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

ΕΚΛΑΪΚΕΥΟΝΤΑΣ ΤΟΝ Δρα ΤΣΙΟΔΡΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟ ΧΑΡΔΑΛΙΑ... :-)


[Σύνοψη των βασικών γνώσεων για τον κορονοϊό, μετά την παρέλευση του πρώτου μήνα.]
--------------------------------------------------------------------------
1. Κατά κανόνα, δεν μπορείτε να βγαίνετε απ’το σπίτι, αλλά αν αισθανθείτε τέλος πάντων την ανάγκη, μπορείτε.
2. Οι μάσκες δεν χρησιμεύουν, αλλά ίσως θα πρέπει να φοράμε, μπορεί να σώσουν.
3. Τα μαγαζιά είναι κλειστά, εκτός απ’αυτά που είναι ανοιχτά.
4. Δεν πρέπει να πηγαίνετε στα νοσοκομεία, εκτός όταν πρέπει να πηγαίνετε, μπορείτε να πηγαίνετε μόνο σε περίπτωση ανάγκης υπό τον όρο πως δεν είστε άρρωστοι.
5. Αυτός ο ιός είναι θανατηφόρος, αλλά όχι και τόσο φοβερός, εκτός αν συμβεί και είναι φοβερός, οπότε θα προκαλέσει μεγάλη παγκόσμια καταστροφή.
6. Τα γάντια δεν θα βοηθήσουν, όμως μπορεί παρόλα αυτά και να βοηθήσουν.
7. Όλοι πρέπει να μένουν στο σπίτι αλλά είναι σημαντικό να βγαίνουν.
8. Ο ιός δεν έχει επίδραση στα παιδιά εκτός από εκείνα στα οποία έχει.
9. Τα ζώα δεν προσβάλλονται αλλά παρόλα αυτά υπήρξε μια γάτα στο Βέλγιο που διαγνώστηκε θετική τον Φεβρουάριο, όταν δεν είχαν ακόμη αρχίσει τα τεστ στους ανθρώπους.
10. Θα έχετε διάφορα συμπτώματα αν νοσήσετε, αλλά μπορεί και να νοσήσετε χωρίς να έχετε συμπτώματα, μπορεί επίσης να έχετε συμπτώματα χωρίς να νοσήσετε ή και να είστε φορείς της νόσου χωρίς να έχετε συμπτώματα.
11. Για να μη νοσήσετε, πρέπει να τρώτε καλά και σωστά και να αθλείστε, αλλά να τρώτε ό,τι σας βρίσκεται, καλύτερα να μη βγαίνετε.
12. Κατά προτίμηση, είναι καλό να παίρνετε τον αέρα σας αλλά θα κάνετε άσχημη εντύπωση εάν βγείτε να πάρετε τον αέρα σας, και προπάντων μην πηγαίνετε στα πάρκα ή, εάν πάτε σε πάρκο, να μην κάθεστε στα παγκάκια εκτός αν είστε ηλικιωμένοι ή έγκυοι.
13. Δεν μπορείτε να κάνετε επίσκεψη σε ηλικιωμένα άτομα, αλλά πρέπει να τα φροντίζετε και να τους πηγαίνετε τα διάφορα ψώνια και φάρμακα.
14. Κάθε ανησυχητική είδηση ή ανακοίνωση αρχίζουν με τις λέξεις "δεν θέλω να σπείρω τον πανικό αλλά…"
15. Δεν μπορείτε να δείτε τη μάνα σας ή τη γιαγιά σας αλλά μπορείτε να πάρετε ταξί που ο οδηγός του να έχει την ηλικία του πατέρα σας.
16. Ο ιός παραμένει ενεργός πάνω σε διάφορες επιφάνειες για δύο ώρες, όχι, για τέσσερις, όχι, για έξι, όχι, δεν είπαμε για πόσες ώρες, μήπως για μέρες; Αλλά ευδοκιμεί σε υγρό περιβάλλον. Ή μάλλον, όχι απαραιτήτως.
17. Ο ιός αιωρείται στον αέρα, μπορεί και όχι, ναι, ίσως, κυρίως μέσα σ’ ένα κλειστό δωμάτιο κάποιος ασθενής μπορεί να κολλήσει δέκα υγιείς.
18. Μετράμε τον αριθμό των νεκρών αλλά δεν ξέρουμε να πούμε πόσοι άνθρωποι έχουν προσβληθεί, αφού ως τώρα έχουμε ελέγξει μόνο αυτούς που ήταν σχεδόν πεθαμένοι ούτως ώστε να ξέρουμε εάν ο ιός ήταν η αιτία που θα πέθαιναν.
19. Πρέπει να μείνουμε σε κατ’οίκον περιορισμό μέχρι την εξαφάνιση του ιού αλλά ο ιός δεν πρόκειται να εξαλειφθεί παρά μόνο αν αποκτήσουμε ανοσία της αγέλης, άρα ο ιός πρέπει να κυκλοφορεί, επομένως δεν πρέπει πια να μένουμε κλεισμένοι στο σπίτι.
20. Γενικό συμπέρασμα, πρέπει να αντιμετωπίζουμε την πραγματικότητα με εύθυμη και χιουμοριστική διάθεση, παρουσιάζοντας τις διάφορες καταστάσεις με φαινομενική σοβαρότητα και αδιαφορία, κάτω από την οποία να κρύβεται η σάτιρα και η άκακη ειρωνεία. 

Δευτέρα 13 Απριλίου 2020

GUARDIAN: Σε Αναγκαστική Νηστεία 1,5 εκ Άνθρωποι στη Μεγ. Βρετανία

-ΕΙΝΑΙ Ο ΚΑΠΙΤΑΛΙΣΜΟΣ ΠΟΥ ΑΝΕΧΟΝΤΑΙ...
-ΠΟΥ ΑΝΕΧΟΣΑΣΤΕ...


Το πραγματικό πρόσωπο του καπιταλισμού εμφανίζεται ολοένα και περισσότερο ακόμα και στην καρδιά των πιο ανεπτυγμένων κρατών. 
Τρεις βδομάδες καραντίνας στη Μεγάλη Βρετανία ήταν ήδη αρκετές, για να ξεσπάσει μια κανονική κρίση υποσιτισμού στη χώρα, καθώς η δραματική μείωση εισοδήματος, σε συνδυασμό με την ελλιπή ως ανύπαρκτη κρατική στήριξη έχουν οδηγήσει 1,5 εκ. κατοίκους στο να κάνουν ακόμα και 24ωρη αναγκαστική νηστεία, επειδή δεν έχουν χρήματα ή πρόσβαση σε τρόφιμα. 
Διπλάσιοι, δηλαδή 3 εκ. άνθρωποι, μείωσαν τον αριθμό των γευμάτων τους σε σχέση με το φυσιολογικό. Πάνω από 1 εκ. άνθρωποι δεν έχουν πια κανένα επεισόδιο, ενώ το 1/3 εξ αυτών θεωρούν πως δε θα δικαιούνται καμιάς κρατικής οικονομικής στήριξης.
Τα στοιχεία βασίζονται σε δημοσκόπηση της YouGov σε Αγγλία, Σκοτία και Ουαλία, με τη διευθύντρια της εταιρείας, Άννα Τέιλορ να δηλώνει πως δεν αρκούν τα τα συσσίτια και οι υποχρηματοδοτούμενες τοπικές αρχές για να ανταποκριθούν στην τεράστια κρίση: 
“Χρειάζεται επείγουσα και σημαντική επένδυση από την κεντρική κυβέρνηση, που πρέπει να βάλει χρήματα άμεσα στις τσέπες των ανθρώπων που δεν μπορούν να αγοράσουν χρήματα”.
Τα συσσίτια των φιλανθρωπικών οργανώσεων γνωρίζουν αύξηση της προσέλευσης ως και 300% σε σχέση με πέρσι, έχοντας πρόβλημα στην τροφοδοσία τους.
Στο Λίβερπουλ, έχουν αυξηθεί κατά 150% οι δημοτικές επιχορηγήσεις σε νοικοκυριά που αδυνατούν να πληρώσουν το σούπερ μάρκετ ή το ρεύμα. 
Η αντιδήμαρχος της πόλης, Τζέιν Κόρμπετ, μιλά για διπλό πλήγμα από τη λιτότητα και τον κορονοϊό, σημειώνοντας πως οι χρηματοδότηση των δήμων έχει περικοπεί κατά 63% τα τελευταία χρόνια.
Ο αριθμός των ανθρώπων που δηλώνουν ότι δε σιτίζονται αρκετά είναι 1,5 ως 2 φορές υψηλότεροι από εκείνους που δηλώνουν αντίστοιχο πρόβλημα στη διάρκεια ενός ολόκληρου έτους, τονίζει η λέκτρος του King’s College στο Λονδίνο, Ρέιτσελ Λούπστρα, κάτι που “δείχνει ότι το λοκντάουν για τον Covid 19 είχε μια ταχεία και καταστροφική επίδραση στην ικανότητα των ανθρώπων να έχουν πρόσβαση σε επαρκές φαγητό, τόσο για οικονομικούς λόγους, όσο και λόγω της απομόνωσης”.
Σχολιάζοντας τα αποτελέσματα, εκπρόσωπος της βρετανικής κυβέρνησης ισχυρίστηκε πως αποτελεί “κορυφαία προτεραιότητα” η “δημόσια ασφάλεια και η εξασφάλιση ότι οι πιο ευάλωτοι στον ιό θα πάρουν όση υποστήριξη χρειάζεται”, μεταθέτοντας το ζήτημα στον ιδιωτικό τομέα και τους δήμους για την “εξασφάλιση βασικών ειδών το συντομότερο στους πιο αδύναμους”.
Με πληροφορίες από Guardian ΚΑΤΙΟΥΣΑ