♫ ♪ ✿ ΑΝ ΘΥΜΗΘΕΙΣ Τ' ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ (repost για τους νέους φίλους) ✿ ♫ ♪
Γνωρίζατε πως αυτό το τραγούδι ήταν το σύνθημα ότι ξεκίνησε η...Κουβανική επανάσταση;;;
ΕΔΩ Ο ΜΑΝΟΥΕΛ https://youtu.be/s3npXndDi2M
ΕΔΩ Η ΓΙΟΒΑΝΑ https://youtu.be/gfBhk9FBP9w
Το δημοφιλέστερο αυτό τραγούδι έχει μία ιστορία γεμάτη συμπτώσεις... Μελωδία φτιαγμένη για να ντύσει μουσικά κάποιες σκηνές της ταινίας ''LUNA DE MIEL'' (Honeymoon), μία Ισπανο/Αγγλική παραγωγή του 1958-59, ίσως να μην είχε γυριστεί ποτέ σε δίσκο(!), αν δεν την είχε προσέξει ο παραγωγός της ταινίας, ο Άγγλος Michael Powell, μία μεγάλη φυσιογνωμία του κινηματογράφου, και δεν είχε πείσει τον Μίκη Θεοδωράκη να της δώσει ιδιαίτερη προσοχή.
Η ηχογράφηση με την Γιοβάννα, αποφασίστηκε ξαφνικά κατά τη διάρκεια μιας συζήτησης μεταξύ Θεοδωράκη-Χατζιδάκι-Γκάτσου. Αμέσως ειδοποίησαν τους μουσικούς, τη Γιοβάννα, και πήγαν στο στούντιο.
Εκεί άρχισαν τις πρόβες υπό τις οδηγίες του Μάνου Χατζιδάκι, (χαρακτηριστικό είναι ότι η Γιοβάννα τραγουδούσε την μελωδία χωρίς λόγια, ενώ την ίδια στιγμή ο Νίκος Γκάτσος (με το ψευδώνυμο Βασ. Καρδής) έγραφε τους στίχους, και σε λίγο το τραγούδι ηχογραφήθηκε με μαέστρο τον Χατζιδάκι.
Την ίδια εποχή κυκλοφορεί στη Λατινική Αμερική από τον Manuel. σε Λατινοαμερικάνικο ύφος και γίνεται τεράστια επιτυχία με πολλές εκτελέσεις, σε σημείο που, όταν ο Φιντέλ Κάστρο και οι δυνάμεις του πολιορκούσαν την Αβάνα, τον Ιανουάριο του 1959, ένας ραδιοφωνικός σταθμός των επαναστατικών δυνάμεων, που λεγόταν ''Ηavana Libre'', ήταν έτοιμος να εκπέμψει με αυτό το τραγούδι, μόλις επικρατούσε η επανάσταση.
και ένα ντοκουμέντο από τότε:
ΕΔΩ Ο ΜΑΝΟΥΕΛ https://youtu.be/s3npXndDi2M
ΕΔΩ Η ΓΙΟΒΑΝΑ https://youtu.be/gfBhk9FBP9w
Το δημοφιλέστερο αυτό τραγούδι έχει μία ιστορία γεμάτη συμπτώσεις... Μελωδία φτιαγμένη για να ντύσει μουσικά κάποιες σκηνές της ταινίας ''LUNA DE MIEL'' (Honeymoon), μία Ισπανο/Αγγλική παραγωγή του 1958-59, ίσως να μην είχε γυριστεί ποτέ σε δίσκο(!), αν δεν την είχε προσέξει ο παραγωγός της ταινίας, ο Άγγλος Michael Powell, μία μεγάλη φυσιογνωμία του κινηματογράφου, και δεν είχε πείσει τον Μίκη Θεοδωράκη να της δώσει ιδιαίτερη προσοχή.Η ηχογράφηση με την Γιοβάννα, αποφασίστηκε ξαφνικά κατά τη διάρκεια μιας συζήτησης μεταξύ Θεοδωράκη-Χατζιδάκι-Γκάτσου. Αμέσως ειδοποίησαν τους μουσικούς, τη Γιοβάννα, και πήγαν στο στούντιο.Εκεί άρχισαν τις πρόβες υπό τις οδηγίες του Μάνου Χατζιδάκι, (χαρακτηριστικό είναι ότι η Γιοβάννα τραγουδούσε την μελωδία χωρίς λόγια, ενώ την ίδια στιγμή ο Νίκος Γκάτσος (με το ψευδώνυμο Βασ. Καρδής) έγραφε τους στίχους, και σε λίγο το τραγούδι ηχογραφήθηκε με μαέστρο τον Χατζιδάκι.
Την ίδια εποχή κυκλοφορεί στη Λατινική Αμερική από τον Manuel. σε Λατινοαμερικάνικο ύφος και γίνεται τεράστια επιτυχία με πολλές εκτελέσεις, σε σημείο που, όταν ο Φιντέλ Κάστρο και οι δυνάμεις του πολιορκούσαν την Αβάνα, τον Ιανουάριο του 1959, ένας ραδιοφωνικός σταθμός των επαναστατικών δυνάμεων, που λεγόταν ''Ηavana Libre'', ήταν έτοιμος να εκπέμψει με αυτό το τραγούδι, μόλις επικρατούσε η επανάσταση. Όταν λοιπόν αυτό έγινε, η εκπομπή άρχισε σε όλη τη Λατινική Αμερική, και το πρώτο-πρώτο άκουσμα δεν ήταν κάποιο διάγγελμα αλλά, αυτό το τραγούδι του παγκόσμιου, από τότε, Μίκη Θεοδωράκη !!!
Η Κουβανέζικη επανάσταση λοιπόν, είχε και το Ελληνικό στοιχείο μέσα της!!! Ο επαναστατικός Μίκης, και εδώ είναι η αντίφαση, έδωσε το παρόν με ένα ερωτικό τραγούδι.
Χρήστος Ζουλιάτης
https://youtu.be/gfBhk9FBP9w
Η Κουβανέζικη επανάσταση λοιπόν, είχε και το Ελληνικό στοιχείο μέσα της!!! Ο επαναστατικός Μίκης, και εδώ είναι η αντίφαση, έδωσε το παρόν με ένα ερωτικό τραγούδι.Χρήστος Ζουλιάτης
https://youtu.be/gfBhk9FBP9w
και ένα ντοκουμέντο από τότε: